Monday, June 08, 2009

My Interview with El Mercurio

El Mercurio had some questions about Barack Obama.

And, did I have answers? You bet I did.

El considerable aumento del gasto fiscal ya no sólo pone nerviosos a los partidarios de un gobierno reducido, con una mínima intervención en la economía, coinciden expertos. Cada vez son más los temores de que la carga en las finanzas federales termine por empeorar la situación, especialmente para la clase media.

Pero, "en este momento, los estadounidenses quieren creer en el programa de Obama. Ha hecho un buen trabajo mostrando su "estampa presidencial". Y la gente simplemente ama a la Primera Dama, Michelle. Así es que pienso que tiene otros seis meses para tratar de hacer más cambios", apunta el especialista de la Universidad de Duke, Michael Munger.


ATSRTWT

3 comments:

Anonymous said...

English version please. We don`t all speak spanish (yet anyway)

Anonymous said...

Hay que recordar que no todos aman a la presidenta Michelle, que igual que Obama, cobra harto pero ofrece y entrega poco más que una esperanza vacía.

Anonymous said...

this is what I got from translate.google.com:


"The considerable increase in spending and tax not only unnerving to the supporters of a government limited, with minimal intervention in the economy, experts agree. Increasingly, concerns that the burden on the federal finances will eventually worsen the situation, especially for the middle class.

But "at this time, Americans want to believe in the agenda of Obama. He has done a good job of showing their" stamp president. "And people just love the First Lady, Michelle. So I think it has another six months to try to make more changes, "said the specialist from Duke University, Michael Munger."

Makes sense, mostly.